> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://bluurdoc.bluur.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://bluurdoc.bluur.ai/funkcje/praca-z-dokumentem/nawigacja-po-stronach.md).

# Nawigacja po stronach

W widoku dokumentu dostępne są narzędzia umożliwiające przechodzenie między stronami oraz zmianę sposobu ich wyświetlania.

<figure><img src="https://2317667272-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKPbZABdmwpFq6bAJuwUC%2Fuploads%2FIrUA5RmkoxmPP6jwhxTK%2Fimage.png?alt=media&amp;token=39d67cde-cd4f-4dff-ab1b-85c6d6373e56" alt="Panel nawigacji po stronach z przyciskami przechodzenia między stronami i zmiany trybu wyświetlania."><figcaption><p>Narzędzia przechodzenia między stronami oraz zmiany sposobu wyświetlania dokumentu.</p></figcaption></figure>

## **Przechodzenie między stronami**

Panel nawigacji znajduje się w górnej części widoku dokumentu.

Użyj skrajnych strzałek, aby przejść do pierwszej albo ostatniej strony dokumentu. Strzałki znajdujące się przy numerze strony umożliwiają przechodzenie o jedną stronę do przodu lub do tyłu.

Aby przejść bezpośrednio do wybranej strony, kliknij pole z numerem strony, wpisz właściwy numer i zatwierdź wybór.

<figure><img src="https://2317667272-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKPbZABdmwpFq6bAJuwUC%2Fuploads%2F5p98wG34kwV3zgTCjEKw%2FZrzut%20ekranu%202026-06-15%20105238.png?alt=media&amp;token=585b3e51-94c9-4b66-ad24-fa15ce84cb73" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Wyświetlanie wielu stron**

Dokument można wyświetlać jako pojedynczą stronę albo w widoku wielostronicowym. W widoku wielostronicowym kolejne strony są prezentowane pionowo, a do poruszania się po dokumencie można używać kółka myszy.

Podgląd można przybliżać i oddalać za pomocą skrótu **Ctrl + kółko myszy**. Aby szybciej przejść do wybranej strony, rozwiń znajdującą się obok listę stron i wybierz odpowiednią pozycję.

<figure><img src="https://2317667272-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKPbZABdmwpFq6bAJuwUC%2Fuploads%2FrePHvAllv6MJVJYBbQUp%2Fimage.png?alt=media&amp;token=47551993-23ad-4773-bd5e-bc21f5fedbac" alt="Wielostronicowy podgląd stron do anonimizacji."><figcaption><p>Widok wielostronicowy dokumentu.</p></figcaption></figure>

## **Podgląd stron**

Po prawej stronie ekranu dostępny jest rozwijany podgląd stron dokumentu. Kliknij wybraną miniaturę, aby przejść bezpośrednio do odpowiedniej strony bez przewijania całego pliku.

<figure><img src="https://2317667272-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FKPbZABdmwpFq6bAJuwUC%2Fuploads%2FH3yQrc9MBNSluR80utc6%2Fimage.png?alt=media&amp;token=262295c3-b690-4a4d-8d20-961b8e61f7a2" alt="Rozwinięty panel z miniaturami stron dokumentu."><figcaption><p>Podgląd stron umożliwiający szybkie przejście do wybranej części dokumentu.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://bluurdoc.bluur.ai/funkcje/praca-z-dokumentem/nawigacja-po-stronach.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
